Passion Rando 77 - Tarn et Garonne

First page 1 Next page Last page

le magazine trimestriel de la FFRandonnée

5,80 €

7 7

IDÉES RANDOS, TOPOS ET CARTES, MATÉRIEL, CONSEILS PRATIQUES, ACTUS ET AGENDAS…

PASSION RANDO - AUTOMNE 2025 • 5,50 € • WWW.FFRANDONNEE.FR

GR ® 100 LES CHEMINS DE LA GUERRE DE CENT ANS

AUTOMNE 2025 PASSION RANDO 77

TARN-ET- GARONNE Entre falaises et rivières

PAYS DE SENLIS La campagne royale

NATURE

Le mélèze

COUP DE CŒUR Georges Feterman

GUERNESEY L'escale de lumière

L 11855 - 77 - F: 5,50 € - RD

EDITO ÉDITO

Denis Bringard - hemis.fr FFRandonnée

Visite du fort Sénarmont de Bessoncourt (Territoire de Belfort), à l’occasion des Journées du patrimoine 2024.

Chemins partagés

E n attendant les belles couleurs d’automne, chacun cultive ses souvenirs de randos estivales, qu’elles soient sportives, patrimoniales, urbaines ou simplement contemplatives. Cette année encore, vous avez été des millions à pratiquer la randonnée, l’activité outdoor préférée des Français. Cependant, peu de randonneurs savent que ce sont les 9500 bénévoles de la FFRandonnée qui entretiennent les 226000 kilomètres de sentiers balisés en métropole et outre-mer. Nous avons besoin de vous pour maintenir cet incroyable patrimoine. Votre soutien financier, même modeste, et votre éventuel engagement bénévole permettront de continuer à tisser des liens entre vous et les territoires, en améliorant sans cesse la qualité des itinéraires. En cette rentrée, si vous souhaitez découvrir d’autres pratiques de la randonnée, je vous invite à rejoindre l’un des 3500 clubs affiliés à la FFRandonnée. Marcher avec un club de la FFRandonnée, c’est l’assurance de passer des moments fabuleux de convivialité, de dépassement de soi – ceci quel que soit son niveau – et, en ces temps troublés, de partager de vrais fous-rires entre amis. La rentrée est aussi riche en événements. Ne manquez pas à la mi-septembre les Journées européennes du patrimoine auxquelles participe la FFRandonnée, en partenariat avec le ministère de la Culture. Et fin septembre, nous prenons part avec nos amis de Place aux piétons aux Rencontres nationales de la marche en ville, à Rennes. À sept mois des élections municipales, c’est l’occasion pour nous d’écouter les candidats et de leur faire part de nos priorités environnementales, d’aménagements urbains et de respect du piéton – piéton que nous sommes tous à un moment donné. Enfin, début octobre, à Mâcon, la FFRandonnée accueillera le congrès international de la Fédération européenne de la randonnée pédestre. Car les chemins n’ont pas de frontières et nous voulons porter la voix du « droit à marcher » auprès des institutions européennes, en particulier au moment où le dérèglement climatique nécessite une autre approche des déplacements et du respect de l’environnement. Très prochainement, j’aurai à cœur de revenir vers vous pour vous faire part d’autres initiatives auxquelles vous pourrez pleinement participer. Je vous souhaite une belle rentrée!

FRÉDÉRIC MONTOYA Président de la Fédération française de la randonnée pédestre

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 3

SOMMAIRE

: 5,80 € - : 5,80 €

7 7

IDÉES RANDOS, TOPOS ET CARTES, MATÉRIEL, CONSEILS PRATIQUES, ACTUS ET AGENDAS…

PASSION RANDO - AUTOMNE 2025 • 5,50 € • WWW.FFRANDONNEE.FR

GR ® 100 LES CHEMINS DE LA GUERRE DE CENT ANS

LES CHEMINS DE LA GUERRE DE CENT ANS GR ® 100

AUTOMNE 2025

PASSION RANDO 77

Couverture Tarn-et-Garonne : Hervé Lenain - hemis.fr

PAYS DE SENLIS La campagne royale

TARN-ET- GARONNE Entre falaises et rivières

PAYS DE SENLIS La campagne royale

TARN-ET-GARONNE Pays de confluence

NATURE

Couverture Senlis : Thomas Pueyo

Le mélèze

COUP DE CŒUR Georges Feterman

N°77 - octobre, novembre, décembre 2025

GUERNESEY L'escale de lumière

L 11855 - 77 - F: 5,50 € - RD

INSTANTANÉS

Des photos à couper le souffle RANDOS DE PAYS Pays de Senlis, la campagne royale GRANDE RANDONNÉE

PAYS DE SENLIS 12

GR ® 100, Les chemins de la Guerre de Cent Ans NATURE

Thomas Pueyo

Le mélèze, audacieux montagnard RANDOS DÉCOUVERTE

Entre Tarn et Garonne, pays de confluence ACTUS 62 Actualités, infos fédé, médias, astuces, équipement COUP DE CŒUR 78 Georges Feterman, marcheur curieux RANDO GLOBE 84 Guernesey, l’escale de lumière CHRONIQUE 90

GR ® 100

J. Braun C. Migeon J.- P. Duval

TARN-ET-GARONNE

ÉQUIPEMENT 74 4

NATURE 38

GEORGES FETERMAN

Lowa

P. Robin

ACTUS 62

GUERNESEY

Sophie Castaigne

C. Migeon

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 5

Ce numéro comporte des encarts First Voyages et Allibert sur l’ensemble de la diffusion.

INSTANTANÉS

8 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

De Caen à la mer Entre vallée de l’Orne, plages du Débarquement et plaine agricole, le GR ® de Pays De Caen à la mer propose deux boucles de trois à quatre jours au départ de Caen, au travers de paysages contrastés: nature fluviale, côte sablonneuse et histoire en filigrane. Une topocarte FFRandonnée guide les pas des randonneurs sur cette belle escapade d’automne.

Robert Harding - hemis.fr

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 9

PAYS DE SENLIS

12 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

Château de la Reine Blanche sur le site des étangs de Comelles.

PAYS DE SENLIS

La campagne royale Au cœur du Valois Multien, sur un vaste plateau, le pays de Senlis se partage entre couvert forestier à l’ouest et cultures agricoles à l’est. La ville éponyme fut un haut lieu de la royauté française, conférant à ce territoire une richesse historique et culturelle exceptionnelle.

TEXTE & PHOTOS THOMAS PUEYO - CARTOGRAPHIE CLAUDE DUBUT

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 13

PAYS DE SENLIS

SENLIS RANDO 1

Le charme médiéval du cœur historique de Senlis avec

ses nombreuses ruelles pavées.

Les a(len)tours de Senlis

Dans l’Oise, Senlis est un joyau qui resplendit de mille feux. Perçant l’horizon, la flèche de sa petite cathédrale gothique s’élève au-dessus de la cité médiévale et des cultures séculaires. Cette circumnavigation nous emmène par-delà les murailles de ce bourg, jadis résidence des rois de France capétiens.

14 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

P our découvrir la cité royale de Senlis, cette randon née s’emploie à en faire le tour complet, par-delà les murailles médiévales qui enserrent le bourg, le premier palais des Capétiens et la cathédrale. L’itinéraire a été imaginé par l’association La Sauvegarde de Senlis, afin d’appréhender au fil des kilomètres l’histoire vivante des quartiers de la commune. S’égrènent alors Brichebay, Bonse cours, le moulin du Roy, la chaussée Brunehaut, le parc écologique, le quartier Ordener, les Fours à Chaux, la Capitainerie d’Halatte… Autant de lieux dont l’histoire est détaillée le long de l’itinéraire. Certains des grands axes routiers rencontrés lors du parcours se calquent sur d’anciennes voies de communication comme la chaus sée gallo-romaine de Brunehaut. La rue de Paris a hérité du tracé de la route royale numéro 17, ancêtre de nos routes nationales, qui reliait la capitale à Amiens grâce à une chaussée pavée qui évitait les chemins chaotiques et malfamés. Un peu plus loin se dévoile le quartier Ordener, construit au XIX e siècle, qui était occupé au temps des colonies par les régiments de cavalerie légère de l’armée, dont les hussards et les spahis (un musée leur est consacré). Nous longeons ensuite le plus ancien vélodrome de France, en fonction depuis 1896! Au nord de Senlis, l’eau s’impose. Elle a joué un rôle important dans l’implantation de certains quartiers comme La Bigüe aux fertiles terres, ou encore Villevert, où la rivière de l’Aunette, affluent de la Nonette, irrigue les zones agricoles. De nombreux ponts permet taient aux voies anciennes d’enjamber les zones humides. Une digue protectrice a été créée sur la Nonette pour rehausser le cours d’eau, alimenter les moulins et faire un miroir d’eau au Domaine de Val genceuse. Après en avoir fait le tour, il sera temps de découvrir les splendeurs de Senlis, mais cette fois, à l’intérieur des murailles!

Le Sentier des faubourgs

Départ : De la rue de la Ré p ublique ¶ , p é n étrer da n s le p assage des Car m es. · Pre n dre à gauc h e la rue de Paris vers le faubourg Sai n t- M arti n . ¸ O n oblique vers la rue A n dré- M agi n ot à gauc h e ava n t de gag n er le square de T h iers. ¹ Re j oi n dre l’ave n ue Paul-Rougé. Au bout à gauc h e, il faut aller sur la route de Sai n t-Léo n ard, p uis e mp ru n ter la se n te à droite, directio n n ord-est. º Pre n dre la rue de la Fo n tai n e-des-Arè n es à droite, p uis l’ave n ue Louis-Escavy à gauc h e. À gauc h e, p re n dre l’ave n ue de C h a n tilly p uis l’ave n ue d’Orio n à droite et e n suite traverser la p lace Jea n -Davidse n . » Lo n ger l’ave n ue de Creil à droite que l’o n traverse p our re m o n ter l’ave n ue de Beausé j our. Tour n er à droite à la rue du Clos-de la-Sa n té. ¼ Traverser la rue du M ouli n -du-Gué-de-Po n t. Pre n dre la se n te m e n a n t au faubourg Villevert que l’o n co n tour n e p our re p re n dre la rue du Po n t-de-Pierre. ½ Directio n l’est. O n traverse le ruisseau de l’Au n ette, croise u n lavoir et lo n ge u n éta n g. U n tu nn el p er m et de p asser sous l’ave n ue de Co mp ièg n e. O n fi n it de traverser le p arc. ¾ E mp ru n ter la rue du Clos-Notre-Da m e-de-Bo n -Secours p uis la rue de l’Argilière. Traverser l’ave n ue du Gé n éral-de-Gaulle et p re n dre la c h aussée Bru n e h aut. Pre n dre à gauc h e la voie verte. Tour n er à droite ave n ue Étie nn e-Audibert, p uis à droite rue Sai n t-Étie nn e. ¿ Tour n er à gauc h e rue du M ouli n -Sai n t-Étie nn e. Passer le faubourg é p o n y m e. À droite, p re n dre le c h e m i n de la Poter n e, à gauc h e, l’i mp asse Sai n te- M arguerite, et e n fi n gag n er le p oi n t de dé p art.

M oye n > 12 k m > 3 h > + / -80 m > Balisage

> GPS : 49.20 3 26 / 2.58 3 51

Rue du Pont de-Pierre

FAUBOURG VILLEVERT

Rue du Moulin-Saint-Tron

A n u C o n e ve ede mp ièg

t e

n e t

L ’ A u

Rue du Clos-Notre-Dame de-Bon-Secours

Rue du Moulin du-Gué-de-Pont

Rue du Clos -de-la-Santé

Rue de l’Argilière

e n u e C i l ed Cre

Av. du G al -de-Gaulle

FAUBOURG DES ARÈNES

Place J.-Davidsen

é p R u ed e l a R ub liq u

n u e a n y Ave e d e Ch a ntill

Chaussée Brunehaut

Av. d’Orion

Rue Louis-Escavy

Passage des Carmes

Av. Étienne Audibert

Rue de la Fontaine des- Arènes

R u e P a r i s e d

L a

N o

n e

t t

t e

FAUBOURG ST-MARTIN

e t

Château Valgenceuse

ORDENER

o n

FAUBOURG SAINT-ÉTIENNE

R u e A n d r

d u F - t i n 4 Ru e bg St Mar g é

Les Fours à Chaux

R u e

P a u

l - R

M a g i

o u

La Biguë

Route de Saint-Léonard

not

BRICHEBAY

Square Thiers

400 m

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 15

GR ® 100 MONTLUÇON - POITIERS GR ® 100 LES CHEMINS DE LA GUERRE DE CENT ANS

CENTRE - VAL DE LOIRE

La marche de l’Histoire

De Montluçon jusqu’à Poitiers, les 450 kilomètres de ce nouveau GR® relient une trentaine de sites historiques sur les chemins de la Guerre de Cent Ans. Entre la vallée de la Creuse et le Parc naturel régional de la Brenne, il révèle des paysages d’une beauté insoupçonnée qui ont inspiré écrivains et peintres impressionnistes.

TEXTE ET PHOTOS JOHANNES BRAUN CARTOGRAPHIE CLAUDE DUBUT

Argenton-sur-Creuse

JOUR 1

L a C r

e u s e

Gargilesse

Saint-Benoît du-Sault

JOUR 2

Chaillac

Barrage d’Éguzon

G R ® 1 0 0

JOUR 4

Crozant

JOUR 3

3 km

La boucle du Pin, méandre de la Creuse à Ceaulmont.

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 27

LES CHEMINS DE LA GUERRE DE CENT ANS

Argenton-sur-Creuse Gargilesse Au départ de la « Venise du Berry », le GR® rejoint les hauteurs de la vallée de la Creuse qu’il longe dans un environnement bucolique jusqu’aux ruelles de Gargilesse. Moyen • 22,5 km • + 517 / - 472 m • 5 h 30 • balisage GR®

Panorama sur Argenton-sur-Creuse depuis l’esplanade de la Bonne-Dame.

A rgenton-sur-Creuse, tout le monde des cend! Deux heures et demie après notre départ de la gare de Paris-Austerlitz, nous étrennons nos chaussures de marche sur la rue de la Gare en direction de l’ancien fief des Chauvigny. Un encas jeté dans notre baluchon, et nous enjambons déjà le Pont-Vieux pour passer en rive gauche où une rangée de maisons à galeries se reflète dans la Creuse en aval d’un ancien moulin. À travers la ville basse, une raide venelle nous hisse vers la chapelle de la Bonne-Dame. À son sommet, une vierge dorée étend son bras protecteur en direc tion de Gargilesse, bourgade de 4800 âmes implantée de part et d’autre du cours d’eau. Développée à partir du XII e siècle au pied du château, la ville haute d’Argenton a connu tous les tourments d’une seigneurie fidèle aux rois de France, que sa cadette, née seulement au XV e siècle, a évités. C’est captivés par la perspective que nous nous mettons en quête des balises blanches et rouges qui vont nous guider deux jours durant le long de la vallée. Chevauchant les collines de la rive gauche, nous naviguons un long moment dans un univers cham pêtre émaillé de minuscules hameaux composés de fermes à un étage typiques de la région. Sur les pas de George Sand en Val de Creuse Jamais bien loin, la Creuse ne réapparaît qu’au bout d’une quinzaine de kilomètres près de l’église de Ceaulmont où, sans prévenir, l’édifice roman dévoile un époustouflant belvédère sur une boucle de la rivière. Un léger détour nous mène visi ter le château de la Prune-au-Pot, toujours sur la commune de Ceaulmont. Les deux tours et leurs remparts en ruine racontent en filigrane l’his toire de Régnier Pot, orphelin devenu vassal des ducs de Bourgogne et dont le minuscule fief fut confisqué lors de son alliance avec les Anglais. Nous repartons pour rejoindre la vallée où, du bord d’une falaise, le moulin de Gargilesse apparaît. Au moment de la promenade, le village de George Sand s’anime: ici un jeune couple discutant avec quelques voisins, là une vieille dame qui nous invite à la suivre à l’heure d’aller fermer l’église. Nous nous laissons guider.

28 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

GR ® 100 ...

Philippe Roy - hemis.fr

Les ruines du château de la Prune-au-Pot.

Argenton : les maisons à galeries des bords de Creuse.

DÉCOUVERTE

ENTRE TARN ET GARONNE

Pays de confluence

La légende raconte que pour définir les limites du Tarn-et-Garonne, Napoléon posa sa main sur une carte de France et en souligna les contours sur le papier, créant ainsi le nouveau département. Riche de plaines alluviales à l’ouest, des causses du Quercy à l’est et des gorges de l’Aveyron en son centre, le Tarn-et-Garonne concentre une grande diversité de territoires. Vergers, falaises spectaculaires, villages médiévaux et châteaux chargés d’histoire s’y rencontrent, à l’instar de la rivière et du fleuve.

TEXTE ET PHOTOS CHRISTOPHE MIGEON - CARTES CLAUDE DUBUT

42 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

Les châteaux de Bruniquel, au-dessus de l'Aveyron.

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 43

TARN-ET-GARONNE

QUERCY VERT RANDO 1

Les châteaux de Bruniquel : le « jeune » et le « vieux ». > Carte IGN n° 2141 SB - Nègrepelisse / Monclar-de Quercy

Les murmures du Cabéou

Un circuit en sous-bois le long du Cabéou, puis sur le causse entre des murets de pierre sèche, pour finir en apothéose, en bord de falaise avec vue sur la vallée de l’Aveyron. Le tout ponctué par les châteaux de Bruniquel où l’histoire a mêlé drames familiaux et tournages de film.

44 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

M algré un nom de fromage de chèvre, le Cabéou est un ruisseau paradi siaque. Du moins quand il daigne couler, car généralement il reste sec pendant l’été. Pour l’heure, l’eau est d’une limpidité cristalline et s’écoule de vasque en vasque sur un lit calcifié aux nuances vert pâle. Le sentier, étroit et sinueux, suit la rive du ruisseau et le traverse à plusieurs reprises sur des dalles de pierre ou autres gués naturels plus ou moins hasardeux. Gare aux glissades... On chemine sous une voûte de buis moussus, paysage fantasmagorique de conte de fées – mais plutôt fée malfaisante – qui semble conduire tout droit à une maison de sorcière. Car ces pauvres buis sont morts, pour la plupart gri gnotés jusqu’à l’aubier par l’infâme chenille de la pyrale du buis. Certains rejets encore timides laissent pourtant espérer un rétablissement de certains indivi dus. Passé quelques vestiges d’anciennes carrières de pierre ensevelis sous la végétation, le sentier atteint les eaux dormantes d’un vieux lavoir. Le Cabéou surgit juste derrière une trouée dans le calcaire. En regagnant le haut du plateau, on ne peut s’empêcher d’avoir une pensée émue pour ces pauvres lavandières qui remon taient, l’échine courbée, sous une charge de draps et de vêtements mouillés. Espérons qu’elles disposaient au moins d’une brouette. Un conflit haut perché Sur le retour, à l’approche de la vallée, le spectacle des châteaux de Bruniquel suspendus au-dessus de l’Aveyron est saisissant. Et oui, il y a bien deux châ teaux, le vieux et le jeune, car au XV e siècle, le vicomte se fâche avec son fils, le déshérite et vend une partie de ses terres à un cousin qui s’empresse d’y faire construire sa propre demeure. Le conflit entre les deux

familles dure plus de trois cents ans et culmine avec l’érection d’un haut mur (aujourd’hui disparu) entre les deux bâtisses. Robert Enrico y tournera en 1975 les scènes clés de son Vieux Fusil où Philippe Noiret, ivre de vengeance après l’assassinat de sa femme, incarnée par Romy Schneider, et de sa fille, dessoude les uns après les autres les soldats SS d’une section de panzers cantonnés dans son château. Ce dernier porte encore les stigmates de la fameuse scène de l’incendie qui, mal maîtrisé, manqua de se propager à l’ensemble du bâtiment. La balade pourra s’achever derrière les colonnettes de la galerie Renaissance suspendue dans le vide entre ciel et rocher, 110 mètres au-dessus de la rivière. Entre raffinement et sauvagerie...

Passage à gué sur le Cabéou, dans les sous-bois peuplés de buis, de lichen et de mousse.

Le Cabéou Moy e n > 10,3 km > 3 h > + / - 320 m > Balisag e :

> GPS : 44.055109 / 1.664696

Camis Haut

’ A

Départ : d e puis l e parking d e l’offic e d e tourism e à Bruni q u e l, à 30 km à l’ e st d e Montauban par la D 115. ¶ D e puis l’offic e d e tourism e , pr e ndr e la prom e nad e du Rav e lin e t gagn e r l e pi e d du villag e . · En bas à droit e au niv e au du lavoir, pr e ndr e la rout e à gauc he . Continu e r tout droit e t franc h ir l e pont d e bois sur l e ruiss e au du Vèr e . Plus h aut, pr e ndr e la D 115 e t trav e rs e r l e pont sur l’Av e yron. Poursuivr e par la rout e à gauc he sur 10 m. ¸ Continu e r par la rout e long e ant l’Av e yron sur 1,5 km. ¹ À Cabéou, s’ e ngag e r à droit e sur l e s e nti e r q ui long e l e ruiss e au e n sous-bois. º Poursuivr e à droit e sur l e c he min plus larg e . Arriv e r au lavoir. S’ e ngag e r sur l e s e nti e r à gauc he q ui grimp e e n sous-bois puis dépass e l e s maisons e n ruin e . » Pr e ndr e la rout e sur 500 m puis l e c he min bordé d e mur e ts à droit e . Au calvair e d e Roudoll e , continu e r à droit e par la pist e . Ell e mèn e au bord d e la falais e . ¼ D e sc e ndr e la p e nt e e t r e trouv e r la rout e d e l’all e r. ¸ À gauc he puis à droit e , par l’itinérair e utilisé à l’all e r, r e tourn e r au parking.

v e y r o n

100 m

e a u

i s s

Pépénut

2 0

Sirgan

Gautier

Tourtiguié

2 5

’ A

v e y r

o n

R au de Vère

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 45

ACTUS FÉDÉ PAR ÉTIENNE HURAULT

NOUVEAUTÉS

Topoguides ® , topocarte ®, les petits derniers

Photos : Sophie Castaigne

Pyrénées Ariégeoises Réf. 1090, éd. FFRandonnée, 18,40 € Réédition d’un des quatre tronçons/ topoguides du GR®10 et description des GR® de Pays Tour du Val du Garbet et Tour du Biros pour 30 jours d’itinérance en altitude.

MILIEU URBAIN Pour la marchabilité des villes D ésormais, 58 % des Français déclarent avoir l’impression de marcher davantage dans l’espace public qu’il y a deux ans, selon le sondage réalisé en mai dernier par Media Filière pour réduite (83 %), pour les personnes avec poussettes (73 %), et qu’il est délicat de franchir les carrefours et de traverser les rues (70 %). Autre constat: la distance du lieu de destination et les trottoirs pas adaptés figurent dans le top 3 des raisons rendant les déplacements à pied moins agréables pour respectivement 42 % et 40 % des Français. L’inclusivité et les territoires périurbains ou à faible densité sont justement à l’honneur des 3 e Rencontres nationales de la marche en ville. Après le succès des précédentes (à Marseille et Reims), ce rendez-vous d’échanges constructifs organisé par Place aux Piétons s’invite à Rennes, les 25 et 26 septembre prochains. Deux marches exploratoires et deux tables rondes permettront aux participants d’aborder ces sujets. Le collectif fait aussi en sorte que la marchabilité des villes et villages reste l’affaire de tous. Son récent Petit guide pratique des piétons engagés et ses 60 pages de conseils donne un sérieux coup de pouce en ce sens! Les municipales de 2026 sont également en ligne de mire. Un plaidoyer pour sensibiliser les communes à la place de la marche au quotidien est en cours d’écriture et sera envoyé aux futurs élus. Quant à Rue de l’avenir et au Réseau Vélo et Marche, ils ne cessent depuis deux ans d’inciter les collectivités à réduire la place de la voiture et à développer des alternatives (marche, vélo, transports collectifs). Plus d’une soixantaine ont déjà signé leur manifeste « Ville apaisée, quartiers à vivre »! * Composé de la FFRandonnée, Rue de l’Avenir, 60 Millions de Piétons et Réseau Vélo et Marche Quoi de neuf depuis le dernier baromètre des villes et villages marchables 2023? Pas de nouvelle édition cette année, mais le collectif Place aux piétons * – son organisateur – reste actif pour favoriser une meilleure prise en compte des marcheurs dans l’espace public. le compte de la FFRandonné. Il révèle cependant bien des contraintes et freins. Ainsi, trois quarts des Français considèrent qu’il est difficile de se déplacer pour les personnes âgées ou à mobilité

Le Pas de Calais... à pied® Réf. D062, éd. FFRandonnée, 16,40 € Une itinérance (GR® de Pays Tour de l’Audomarois)

et 25 randonnées pour explorer marais, maraîchage, bassin minier ou caps qui font la richesse du département.

Le Massif Glières Parmelan... à pied® Réf. P743, éd. FFRandonnée, 16,40 € 20 randonnées entre les

murailles calcaires et larges combes herbeuses de ces reliefs karstiques de Haute-Savoie chargés d’histoire et d’activités pastorales.

Tours dans les Pyrénées Catalanes Réf. T661, éd. FFRandonnée, 12,90 € Une topocarte, deux GR® de Pays : 4 jours sportifs de refuge en refuge sur le Tour des Pérics et 5 jours

> placeauxpietons.eu

PARTENARIAT C’est reparti pour un tour ! BungyPump et Au Vieux Campeur renouvellent leur partenariat avec la FFRandonnée, respectivement

pour 3 ans et 1 an. Avec quels avantages pour ses adhérents ? 15 % de réduction sur les bâtons spécifiques de la marque suédoise, conçus avec une résistance pour une marche dynamique et un renforcement

musculaire – 20 à 30 % auprès des clubs et comités sur l’achat de pack. Et 15 % de remise sur l’ensemble des produits en magasin de l’enseigne référence d’équipements outdoor. > boutique.ffrandonnee.fr

plus doux sur le haut plateau du Tour du Capcir.

70 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

RANDO GLOBE COURONNE BRITANNIQUE

AVEC LE SOUTIEN DE

GUERNESEY L’ESCALE DE LUMIÈRE A u moins, à Guernesey, le randonneur ne manque pas d’endroits pour se reposer. Comme dans la plupart des territoires de la Couronne britannique, l’île

sacrifie à la tradition des « memorial benches » , ces bancs financés par la famille d’un défunt et généralement disposés face à un panorama digne d’intérêt. Assortis d’une plaque à la mémoire du proche, ils ponctuent les sentiers côtiers d’hommages discrets et émouvants aux disparus, tout en étant fort utiles aux vivants. Les dédicaces hésitent entre le nostalgique - « In loving memory of Pierre Le Sauvage who liked to seat here and watch the sea » (« En souvenir de Pierre Le Sauvage qui aimait s’asseoir ici et regarder la mer ») -, le conseil affectueux - « Rest yourself, enjoy the beauty and smile as he always did » (« Reposez-vous, profitez de la beauté et souriez comme il l’a toujours fait ») - ou la mise en garde emprunte de philosophie « Always expect the unexpected. Rodney Benjamin, 1944 2018 » (« Il faut toujours s’attendre à l’inattendu. Rodney Benjamin, 1944 2018 ») . Une belle et tendre façon de se souvenir et célébrer les morts tout en soulageant ses muscles endoloris par l’effort. Mais l’heure n’est pas encore venue de s’asseoir. En quittant la ville principale de St Peter Port vers le sud, le chemin se tortille sous les chênes verts avec, d’un côté, une mer vert sombre, déjà tachée d’écume sous les rafales du vent d’ouest, et de l’autre, de petits portillons ouvrant sur de somptueuses propriétés qui rappellent que Guernesey et sa fiscalité conciliante ont su attirer

PASSION RANDO AUTOMNE 2025 85

Les bunkers de la batterie Strassburg, à Jerbourg Point, sont désormais ensevelis sous le lierre et les feurs sauvages.

de grandes fortunes. Ici, le tiers de la population travaille dans la finance... Au loin, dans une gaze de soleil et d’eau où ciel et mer finissent par se confondre, un liseré sombre trahit la présence de la côte française, distante d’à peine 50 kilomètres. À quelques encablures seulement, Jersey semble voguer, solitaire, vers son propre destin. Les deux îles sœurs, unies par la géographie mais divisées par l’humeur, cultivent une rivalité aussi ancienne que tenace. On aime s’asticoter de part et d’autre. Les Jersiais affublent volontiers les Guernesiais du sobriquet de « donkeys » (« ânes »), tandis que ces derniers ripostent en les traitant de « toads » (« crapauds »). La brouille sent un peu le rance: en 1642, lors de la guerre civile anglaise opposant les royalistes aux parlementaires, Jersey a pris le parti du Charles I er tandis que Guernesey a soutenu Cromwell, ce qui lui valu un peu plus tard de perdre pour un

temps ses avantages commerciaux. Mais sous les piques et les vieilles rancunes se cache une même cicatrice: celle d’avoir été, ensemble, les seuls morceaux du Royaume-Uni à endurer l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Cette sombre période a marqué l’île dans sa chair: bunkers, casemates, positions d’artillerie, tours d’observation, installations radar, murs antichars et autres merveilles du génie militaire sont enkystés sur tout le littoral guernesien. Dès qu’Hitler comprend qu’il ne pourra pas envahir la Grande-Bretagne avant longtemps, il donne l’ordre de transformer Jersey et Guernesey en forteresses imprenables. Au total, 10 % du béton du mur de l’Atlantique a été coulé dans les îles! Embusqués sous les dunes, enchâssés dans les rochers, à l’affût au milieu des massifs d’aubépines en fleur, les vestiges ébréchés

Page précédente, la pointe de Jerbourg, au sud-est de Guernesey. Ci-dessus, la tour n° 5 sur l’Ancresse Bay, sur la côte nord-ouest de l’île. Au milieu, un ancien bunker sur les falaises de la pointe de Jerbourg.

86 PASSION RANDO AUTOMNE 2025

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21

Made with FlippingBook Annual report maker