TopoGuide - Traversée du Massif des Vosges

Pendant la randonnée Difficultés • Parcourir les itinéraires de ce topo-guide ne présente pas de difficultés particulières. Certaines étapes sont parfois assez longues ou comportent une dénivelée positive relati vement importante, mais toujours sans diffi cultés majeures. Il conviendra d’être préparé physiquement pour être capable d’enchaîner plusieurs jours de marche. Respect des sentiers • Les itinéraires décrits dans ce topo-guide empruntent des parcours essentiellement situés sur la voie publique, parfois des voies privées pour lesquelles le propriétaire a protège-sac, au choix un coupe-vent ou une cape. • Prévoir un sac à dos dont les dimensions et le contenu doivent être adaptés à la longueur de l’étape. • Prévoir une réserve alimentaire, de l’eau en quantité suffisante, une trousse de secours et un téléphone portable. S’assurer En empruntant les itinéraires décrits dans ce topo-guide, chaque personne est indi

accordé une autorisation de passage pour la pratique des activités de marche et de ran donnée. Ne vous écartez pas des chemins balisés. • Les sentiers nécessitent un gros travail d’entretien ; ne prenez pas les raccourcis qui, en se creusant, canalisent les eaux de pluie et détériorent les chemins. • Ne laissez aucun déchet ; une peau de fruit pollue jusqu’à 2 ans, un mégot 5 ans. • N’arrachez pas de fleurs ni de bourgeons. Certaines espèces sont rares et souvent pro tégées. Voir page 119 les recommandations particu lières concernant les espaces sensibles. viduellement responsable des dommages dont elle pourrait être victime, mais aussi de ceux qu’elle pourrait causer à des tiers (dégradations, pollutions, feux de forêt…). La Fédération française de la randonnée pédestre et ses clubs affiliés proposent des titres d’adhésion (licence, RandoPass ou Pass Découverte) incluant une assurance respon sabilité civile et/ou individuelle accident selon les options choisies. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.ffrandonnee.fr rubrique « adhérer ».

CARNET PRATIQUE

Signaler un incident sur le terrain Le dispositif Suricate permet de signaler sur le site Internet sentinelles.sportsdenature.fr les problèmes rencontrés en chemin, liés au balisage ou à la signalétique, à un conflit d’usage, à des questions de sécurité (ex. danger, incident) ou d’environnement (ex. pollution). Consulter les mises à jour Les itinéraires et hébergements peuvent avoir évolué après l’édition de ce topo-guide. Les mises à jour éventuelles sont consultables dans l’onglet « Informations complémentaires et mises à jour » de la page de présentation du topo-guide sur la boutique en ligne boutique.ffrandonnee.fr, ou peuvent être demandées au centre d’information de la Fédération (voir page 129). Participer à l’actualisation Les divergences entre le topo-guide et l’expérience sur le terrain (hébergement introuvable, tracé différent, temps de marche erroné) peuvent être signalées au centre d’information de la Fédération (voir page 185).

• 187