TopoGuide - Tours et traversées du Morvan

First page 1 Next page Last page

Publication animée

TopoGuides

Tour et traversée du Morvan

RÉALISÉ AVEC LA PARTICIPATION DU COMITÉ RÉGIONAL DE LA RANDONNÉE PÉDESTRE DE BOURGOGNE - FRANCHE-COMTÉ ET DES COMITÉS DÉPARTEMENTAUX DE L’YONNE, DE LA NIÈVRE, DE LA SAÔNE-ET-LOIRE, DE LA CÔTE-D’OR, ET DE LEURS BÉNÉVOLES

GR ® 13 GR ® Pays

GR ® 131

Bourgogne-Franche-Comté

Découvrir le Morvan

De gauche à droite : Cure glacée ; La digitale ; Lac du Chamboux © A.M./PNR Morvan ; L’écrevisse à pattes blanches © N.Va.

Massif granitique et volcanique, appendice du Massif Central, séparé de lui par le bassin d’Autun, l’altitude y culmine à presque 1 000 m au Haut-Folin. Il débouche sur les plateaux sédimentaires de l’Avallonnais, de l’Auxois et sur le Val de Loire. Relief, climat et végétation L e relief est rythmé par les sommets, les vallées aux flancs tantôt raides, tantôt évasés ; les escarpements sont dus à des failles, à des différences de dureté de roches « cuvettes », à des phénomènes tectoniques ou à une simple érosion. Sans être élevé, le Morvan présente les caractéristiques d’une montagne. Le climat y est rude : l’exposition aux vents d’ouest lui apporte des précipitations qui ne s’infiltrent pas dans le sol granitique imperméable et percolent le substrat (couche superficielle de décomposition de végétaux et du sol) : partout des sources, des ruisseaux qui peuvent

TOUR ET TRAVERSÉE DU MORVAN

gonfler rapidement et des étangs, des lacs. Du fait de l’exposition aux vents de l’Atlan tique, le climat y est frais mais pas froid : la neige tient difficilement. Cependant, cinq pistes de ski de fond représentant plus de 40 km sont balisées et damées chaque année au Haut-Folin. Les sommets des collines morvandelles sont couverts de forêts et de landes sèches à callune, poussant sur des sols peu épais, acides, bruns, donnant une couleur caractéristique à l’eau. Les pentes aux sols un peu plus épais mais guère plus riches accueillent villages et hameaux. Des zones humides occupent les fonds de val lées, éponges naturelles où croissent joncs, carex ou molinies.

La Grande Verrière © Ha.M./PNR

• 3

Histoire L e Morvan a attiré les hommes bien avant la période historique. Une popula tion celtique a marqué le pays de sa présence. Les Eduens ont occupé tout le massif, érigeant leur capitale sur le mont Beuvray (Bibracte) et sur d’autres places fortes comme le mont Dardon. Industriels, éleveurs, commerçants y ont assi milé des éléments de civilisation latine avant de se liguer contre Jules César et de voir leur capitale transférée dans la plaine. Après Alésia, Augustodunum (Autun) était née. Le pays fut alors pourvu de voies militaires ; quelques monuments témoignent de cette occupation (théâtre des Bardiaux). Le Moyen Âge vit la régression d’une population asservie par moines et seigneurs. Le pays sera souvent partagé, envahi ; les habitants se regroupent alors dans des communautés familiales, survivant grâce à l’agriculture dans des villages-clairières. Une activité d’appoint apparaît : le flottage de bois de chauffage. Des retenues d’eau témoignent encore de cette activité : étang d’Yonne, étang de Saint-Brisson. La « treuffe » (pomme de terre) arriva au xviii e siècle, se joignant progressivement à la châtaigne cultivée dans la partie sud en Saône-et-Loire et l’élevage bovin com pléta celui du « couessot, » animal vénéré lors de la « Saint-Cochon », apportant un supplément carné bienvenu dans l’écuelle. À la Révolution, les habitants réclament droits et libertés. Administrativement, le pays sera découpé en quatre départements avec une enclave de la Côte-d’Or (le village de Menessaire) entre Nièvre et Saône-et-Loire. Au xix e , les Morvandiaux développeront leurs ressources en se louant : les femmes comme nourrices, les hommes comme transporteurs (la galvache p.51) ou comme journaliers, ce qui permit le maintien de la population. L’essor industriel et ses conséquences (remplacement du bois par le charbon) provo qua un exode rural important créant une déprise agricole. Une grande partie de la population partit vers les villes, principalement Paris. La construction de grands barrages pour créer des retenues d’eau a beaucoup fait évoluer le paysage, offrant des lacs propices aux activités nautiques.

TOUR ET TRAVERSÉE DU MORVAN

Temple de Janus à Autun © A.M. PNR Morvan

Les eaux du Morvan © A.M./PNR Morvan

La vie contemporaine E t au xxi e siècle ? En dehors de l’élevage de jeunes charolais vendus pour être engraissés, de la

Veaux charolais © A.M./PNR Morvan

TOUR ET TRAVERSÉE DU MORVAN

culture à faible rendement sur des terres amendées, de la culture biologique de plantes médicinales, de la production de sapins de Noël et de résineux des tinés à la construction, la création du parc naturel a permis le développement d’un tourisme vert basé sur les activités de pleine nature, la découverte des patrimoines naturels et culturels, les produits locaux… L’habitat a été préservé notamment par des retraités, des urbains ou des étrangers (nombreux hollandais) « retapant » de vieilles demeures pour en faire leur résidence secondaire, voire leur résidence principale, parfois transformée en gîte rural ou en chambre d’hôtes. Un peu de nostalgie et beaucoup de passion ont remis à l’honneur traditions et musiques anciennes grâce au regroupement d’initiatives locales. Par exemple, « les

petits morvandiaux », coopéra tive scolaire de l’école Monge à Saulieu, a été une pépinière de « vedettes » qu’on peut applau dir à la fête internationale de la vielle organisée à Anost vers le 15 août.

Vielleux à Anost © A.M./PNR Morvan

• 5

Les grands itinéraires du Morvan A vant la création du Parc naturel régional, le Comité national des sentiers de grande randonnée s’était penché sur ces pay

sages attrayants. C’est ainsi que, sous l’im pulsion du Comité National des Sentiers de Grande Randonnée, du Parc naturel régional et du Club Alpin Français, le GR ® 13 vit le jour traversant, en ligne, la Montagne Bourguignonne par l’Yonne, la Nièvre, la Saône-et Loire et Mennessaire, seule commune côte-d’orienne. À la création du Parc, en 1970, de nom breux lieux furent transformés pour per mettre l’hébergement de randonneurs : anciennes écoles, bâtiments communaux trou

vèrent une nouvelle vie grâce à un budget spécifique. Des panneaux de situation et des flèches directionnelles complétèrent les balisages rouge et blanc peints par les bénévoles de la Fédération française de randonnée pédestre.

Fac similé Médaille chemin Bibracte – Alésia d’après une monnaie Eduenne (pédestre) © M.B.

TOUR ET TRAVERSÉE DU MORVAN

Un autre itinéraire, en boucle, fut créé, le GR ® de Pays, balisé en jaune et rouge, permettant de faire le tour des principaux lacs situés en grande part dans le dépar tement de la Nièvre. Des accès, depuis les « villes portes » ou des gares SNCF virent le jour permettant d’entrer dans ce réseau : Avallon – Vézelay, Château-Chinon – les Brenets, La Roche Millay – Bibracte, Saulieu – Lac de Chamboux... Le GR ® 131 assura la liaison avec Autun et le reste de la Saône-et-Loire, y compris Uchon un peu isolé offrant un point de vue sur le sud de la Bourgogne. Une mise en valeur du site de Bibracte soutenue par le président François Mitterrand aboutit à la création d’un itinéraire joignant Bibracte à Alésia balisé bleu-jaune (clin d’œil à l’Europe intéressée au projet) quelquefois commun avec GR ® et GR ® de Pays Ces grands itinéraires complétés par le Tour Equestre du Morvan, et la Grande Traversée du Morvan en VTT (la GTM) sont inscrits dans la Charte du Parc comme élément du patrimoine morvandiau.

6 • Tour et traversée du Morvan

Randonnée dans le Morvan © A.M. PNR Morvan

Suggestions de randonnée Retrouvez ici des parcours « clé en main » de quelques jours adaptés à votre profil et à vos envies, conçus à partir des itinéraires décrits dans ce topo-guide. Les modalités d’accès aux points de départ et d’arrivée ainsi que les hébergements aux points d’étape sont détaillés dans le carnet pratique.

Brenne

Y O N N E

Domecy sur-le-Vault LAY

AVALLON

Vous pouvez également créer vos itinérances personnalisées avec l’ outil de préparation d’étapes proposé dans le carnet pratique. SEMUR EN-AUXOIS Guillon Époisses

Cousin

Cure

Serein

Armançon

St-André en-Morvan

St-Léger Vauban

Clamerey

Précy sous-Thil

Réservoir du Crescent

Lac de St-Agnan St-Agnan St-Brisson

C Ô T E - D ’ O R

Marigny l’Église

Cure

Mont St-Jean

Yonne

Réservoir de Chaumeçon

SAULIEU

Dun-les Places

NY NY Lormes

M o r v a n

Brassy

Thoisy la-Berchère

J1-J5

Chalaux

les Près

les Settons

Lac des Settons

Chaumard Ouroux en-Morvan

Alligny-en-Morvan

ARNAY LE-DUC

Moux-en-Morvan

CHÂTEAU CHINON Réservoir de Pannecière Chaumard N I È V R E

ois

Ternin

Cussy

Lucenay l’Évêque

Yonne

Arroux

Anost

Trait

Igornay

Roussillon en-Morvan

Arleuf

Drée

HAUT FOLIN

Fâchin Onlay

Canche

Curgy

Ternin

la Rivière

MOULIN ENGILBERT

AUTUN

MONT BEUVRAY

Dragne

Aron

S A Ô N E - E T - L O I R E

Laizy

St-Honoré les-Bains

Larochemillay

ÉTANG SUR-ARROUX

Alène

Mesvrin

Uchon

Roche

Mont Julien

Fours

Arroux

8 •

Alène

LUZY

LE CREUSOT

Sur les traces des Éduens Partez à la découverte des environs de Crots par les chemins empruntés il y a deux millénaires par les piétons, les cavaliers et les chariots. En Morvan, de nombreux trous ou « crots » servaient de pêcherie ou de site pour rouir le chanvre.

 351 m  617 m  606 m  339 m

Mont Beuvray

p. 65, 33 et 31

> La Rivière

14,3 km 4h

2 jours

J2 La Rivière > Mont Beuvray

13,2 km 4 h 30

p. 31

Sur les traces des galvachers Ce parcours vous mènera sur les chemins empruntés jadis par les galvachers pour le transport de marchandises, à l’aide de chariots tirés par des bœufs.

 546 m  652 m  543 m  529 m  285 m  374 m

J1 Les Settons > Anost

22,5 km 6h 50

p. 89 et 91

Moux-en Morvan

3 jours

J2 Anost

15,9 km 5 h 10

p. 39 et 41

Par la rue de l’Église à l’est, rejoindre le GR ® de Pays Tour du Morvan.

J3 Moux-en- Morvan

> Les Settons 13,9 km 3h 50

p. 69

Au cœur du Morvan Depuis Saulieu, ville connue pour sa gastronomie, découvrez de nombreux lacs, étangs, forêts de sapins et de mélèzes : grande richesse du Morvan.

 132 m  166 m  241 m  383 m  495 m  525 m  325 m  458 m  443 m  383 m

10,5 km 2 h 50

J1 Saulieu > Les Prés

p. 63

Camping de St-Brisson

14 km 3 h 40

J2 Les Prés

p. 63 et 43

5 jours

Camping de St-Brisson

p. 45, 87 et 89 p. 67, 69 et 41 p. 41, 43 et 63

> Les Settons 21,6 km 6h

Alligny-en Morvan

18,9 km 5 h 40

J4 Les Settons >

Alligny-en Morvan

> Saulieu

17,6 km 4 h 50

• 9

Mode d’emploi du topo-guide

Cartes et itinéraires Les fonds de cartes de ce topo-guide sont du plan IGN niveau 14 (adapté pour l’échelle 1 :50 000 - 1 cm pour 500 m). Retrouvez sur le site de l’IGN le détail des légendes et des symboles employés : www.ign.fr/reperes/ apprendre-lire-une-carte-en-cinq-etapes

la trace GPX

Téléchargez

GRP

Courbes de niveau Figurées en orange, ce sont des lignes qui joignent tous les points d’une même altitude. Plus les courbes sont serrées sur la carte, plus le terrain est pentu. À l’inverse, les courbes espacées indiquent une pente douce.

974

Itinéraire principal Autres itinéraires Itinéraires non décrits

GRP

1 km

1:50000

Point-repère sur la carte en page de gauche avec descriptif en page de droite

Scan Express 50 © IGN 2018

2024

Balisage et signalétique en chemin Les sentiers sont jalonnés de marques sur les arbres, les rochers, les murs, les poteaux.

GR ® PAYS

GR ®

Type d’itinéraire

Bonne direction

Changement de direction

Mauvaise direction

10 •

Les bandeaux d’étapes placés aux points stratégiques (ressources, jonction, etc.) vous aident à construire votre itinérance. Étape de… à… Kilométrage Durée Balisage

GR ® Pays

Le sentier GR ® de Pays Le Tour du Morvan Boucle depuis Ouroux-en-Morvan

D’Ouroux-en-Morvan à la Courcelle

8,1 km 2 h

Méthode de calcul : • 300 m de dénivelée à l’heure en montée • 450 m de dénivelée à l’heure en descente • de 3,5 km/h à 4 km/h sur terrain plat*

À Ouroux-en-Morvan > 619C37280 > Ouroux-en-Morvan : église reconstruite au xix e siècle ; antique chapelle de Savault et son cimetière des artistes ; sentier PR découverte du maquis Bernard.

1 Traverser la digue et continuer tout droit la route jusqu’à la mairie d’Ouroux-en-Morvan (563 m).

2 De la mairie, remonter la rue principale en direction de l’église. À la première bifurcation, emprunter la rue à gauche. À l’embranchement suivant, laisser la D 301 à droite et obliquer à gauche ; atteindre Jallois. À l’entrée de ce hameau, prendre à droite, puis immédiatement à gauche, au calvaire. La route se prolonge en un large chemin, à flanc de coteau. Après un ruisseau, laisser un sentier à gauche. À la route, continuer tout droit et traverser Montpensy. À la sortie, prendre à droite et continuer par le chemin de terre : ignorer tous les chemins de droite. 3 Avant l’étang, bifurquer à gauche et aussitôt à droite pour monter aux maisons de Cougermain, puis à la D 12 ; l’emprunter à droite. À la sortie du premier virage, s’engager sur le chemin de terre à gauche jusqu’à une route que l’on suit à gauche pour traverser Les Quatre-Vents. Au calvaire, continuer en face et, à la patte d’oie, opter pour la branche de gauche. Atteindre une bifurcation.

Points d’intérêt

4 Aller à gauche dans un chemin, puis une route dans le prolongement. Après les maisons de L’Huis-Bernard, s’engager sur le chemin de terre à droite et regagner la D 12, à la Courcelle (343 m).

Ressources sur le GR ® ou hors GR ®

De la Courcelle à la forêt de Breugnet

16 km 4 h

Hors GR ® de Pays > pour Chaumard 1,1 km

15 min I 19C3728

Prendre la route à droite jusqu’au village de Chaumard. > Pannecière-Chaumard : le plus grand lac de retenue sur l’Yonne ; chemin du Maquis en forêt de Beauvernois. 5 Continuer à gauche jusqu’au pont. Franchir le pont qui enjambe le lac pour rejoindre Ardoux. Continuer sur la D 12 et, juste avant la dernière maison, atteindre un carrefour. Prendre à gauche et aussitôt à droite. Le chemin dessine une grande courbe en montée. Poursuivre en ignorant ceux à gauche et à droite. À la sortie de la forêt, descendre jusqu’à la route et l’emprunter jusqu’à un croisement situé 150 m plus loin, à Denault. S’engager sur le chemin de terre en face. Traverser la forêt jusqu’à une route. Bifurquer sur celle-ci à gauche et 200 m plus loin, s’engager sur le chemin de droite, pour, à la fourche, poursuivre par la branche de droite. Continuer en ignorant les chemins de gauche ou de droite jusqu’à une fourche. À cet endroit, poursuivre par le chemin de gauche, qui conduit à la chapelle de Faubouloin [ > Faubouloin : chapelle xv e siècle ; trois sources miraculeuses].

6 Gîte d’étape

7 Restaurant 2 Café 8 Office de tourisme 4 Car 5 Train 0 Distributeur de billets

ou refuge gardé

1 Hôtel 9 Chambre d’hôtes C Camping 3 Ravitaillement

GR ® Pays • 13

Carnet pratique en fin de guide Pour préparer votre randonnée avant votre départ et faciliter la logistique pendant votre marche : 0 Conseils et recommandations 0 Transports 0 Outil de préparation d’étapes

Pendant la randonnée

km De juin à février, vous pouvez aussi rencontrer des chasseurs pratiquant la chasse silencieuse ou à l’approche. Plus d’informations sur la conduite à tenir en période de chasse : https://www.ffrandonnee.fr/randonner/conseils/ randonnee-en-periode-de-chasse-la-prudence est-de-mise 18,4 MARIGNY-L’ÉGLISE Avant de partir Période conseillée • Hormis dans le secteur du mont Beuvray et du Haut-Folin où la neige peut atteindre une couche importante en hiver (renseignements à la Maison du Parc), les itinéraires décrits se parcourent sans difficulté, en toute saison. • Les itinéraires traversent ou passent à proxi mité de zones de chasse. Il est donc nécessaire d’être vigilant et de se renseigner auprès des mairies avant de partir. La chasse au grand gibier se pratique deux jours par semaine d’oc tobre à février : ces journées sont très variables, y compris sur la même commune : les chasseurs disposent des pancartes « chasse en cours » (renseignements dans les mairies). LOCALITÉS CARNET PRATIQUE

Bibracte © A.Ma./Bibracte

tose, tels que des barres de céréales, pâtes de fruits, fruits secs. Le chocolat est également un bon aliment énergétique, mais il présente l’inconvénient de fondre à l’intérieur du sac. • Pensez aussi à boire abondamment mais attention à ne pas prendre n’importe quelle eau en milieu naturel. Munissez-vous dans ce cas de pastilles purificatrices.

d’autres formes de randonnée (équestre, VTT, motorisée) : courtoisie, bon sens et prudence sont de rigueur. • En cas de pluie, les chemins peuvent deve nir rapidement boueux, certains ruisselets peuvent gonfler brusquement : il vaut mieux être bien chaussé et ne pas sortir des itiné raires munis de ponts et de passerelles. • Soyez prudent à proximité des zones d’ex ploitation du bois (coupe, débardage), celle-ci se faisant de plus en plus avec des engins mécanisés dont l’approche peut se révéler très dangereuse. Des indications sont portées à la connaissance du public, sur le terrain, par les entrepreneurs forestiers et permettent, en général, de contourner la zone.

Les temps de marche indiqués dans les topo guides des sentiers de Grande Randonnée ® sont indicatifs. Ils correspondent à une marche effective d’un marcheur moyen. Attention ! Les pauses et les arrêts ne sont pas comptés.

CARNET PRATIQUE

GR ® de Pays Tour du Morvan (suite)

RESSOURCES

55 • Dans les régions de plaine ou peu vallonnées, le rythme de marche est calculé sur la base de 4 km à l’heure. En montagne, celui-ci est calculé sur la base de 300 m de montée et 400 à 500 m de descente à l’heure. Chacun adaptera son rythme de marche selon sa forme physique, la météo, le poids du sac à dos, etc. S’assurer En empruntant les itinéraires décrits dans ce topo-guide, chaque personne est indi viduellement responsable des dommages dont elle pourrait être victime, mais aussi de ceux qu’elle pourrait causer à des tiers (dégradations, pollutions, feux de forêt…). La Fédération française de la randonnée pédestre et ses clubs affiliés proposent des titres d’adhésion (licence, RandoPass ou Pass 57 • 57 • RESSOURCES Pages 59 • •

3,9

Pages BOUSSON-LE-BAS (hors GR ® de Pays à 3 km) 55 •

Accès au GR ® 13 depuis Avallon par le GR® 213

14,2 BRASSY • Avant de partir, il est vivement recommandé de prendre connaissance des prévisions météorolo giques. Suivez aussi les conseils de ceux qui vous hébergent et qui connaissent bien leur région. Bien s’équiper • Pour partir à pied plusieurs jours dans la nature, mieux vaut emporter un minimum d’équipement : • des vêtements de randonnée adaptés à tous les temps (vent, froid, orage, pluie, neige, cha leur, etc.) ; • des chaussures de marche adaptées au ter rain et à vos pieds ; • un sac à dos ; 8 SAVAULT 6,2

• • •

km • Pensez à vous munir d’aliments énergé tiques riches en protéines, glucides et fruc LOCALITÉS

RESSOURCES

OUROUX-EN-MORVAN

• • • •

AVALLON

57 • • • • • • • •

RESSOURCES Accès au GR ® de Pays depuis Château-Chinon km

km RESSOURCES Signaler un incident sur le terrain Le dispositif Suricate permet de signaler sur le site Internet sentinelles.sportsdenature.fr les problèmes rencontrés en chemin, liés au balisage ou à la signalétique, à un conflit d’usage, à des questions de sécurité (ex. danger, incident) ou d’environnement (ex. pollution). Consulter les mises à jour Les itinéraires et hébergements peuvent avoir évolué après l’édition de ce topo-guide. Les mises à jour éventuelles sont consultables dans l’onglet « Informations complémentaires et mises à jour » de la page de présentation du topo-guide sur la boutique en ligne boutique.ffrandonnee.fr, ou peuvent être demandées au centre d’information de la Fédération (voir page 111). Participer à l’actualisation Les divergences entre le topo-guide et l’expérience sur le terrain (hébergement introuvable, tracé différent, temps de marche erroné) peuvent être signalées au centre d’information de la Fédération (voir page 111). Pages DOMECY-SUR-LE-VAULT 77 4,5 ASQUINS VÉZELAY 77 3,2 77 • • • 0,7 L’ERMITAGE (hors GR ® à 0,8 km) SAINT-PÈRE 81 • • 1,8 81 4 FOISSY-LÈS-VÉZELAY 81 • 2,2 PIERRE-PERTHUIS 81 • 4,3 USY (hors GR ® à 1,6 km) CURE (hors GR ® à 0,3 km) MARIGNY-L’ÉGLISE 81 • 0,5 18 GR ® 13 73 MOULIN DES RUATS (hors GR ® à 0,3 km) 73 PONTAUBERT VERMOIRON (hors GR ® à 0,9 km) • 1,7 73 • 3,8 73 • • • • • LOCALITÉS Pages

CARNET PRATIQUE

••••••••••

La Cure à Domecy © A.M./PNR Morvan

LOCALITÉS

•

CHÂTEAU-CHINON

•

Ce tableau récapitule les étapes et les ressources disponibles pour vous permettre de créer vos itinérances sur mesure.

Accès au GR ® de Pays depuis Saulieu

• • • • •

SAULIEU • un sac et un drap de couchage pour certains gîtes d’étape ou refuges qui ne fournissent pas le nécessaire ou si vous campez. N’oubliez pas de demander lors de votre réservation. 0,8

63 Découverte) incluant une assurance respon sabilité civile et/ou individuelle accident selon les options choisies. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.ffrandonnee.fr rubrique « adhérer ».

LOCALITÉS

• • • • • •

Pages TERREAU-BRENOT (hors GR ® de Pays à 1,3 km) 63 • LE PERRON (hors GR ® de Pays à 1 km) SAINT-MARTIN-DE-LA-MER (LAVAULT) LAC DE CHAMBOUX (hors GR ® de Pays à 0,9 km) 63 LES PRÉS 63 63

CARNET PRATIQUE

• • • • • • • •

• • • • •

112 •

4,2

•

0,5

• • • • • • • •

•

4,6

•

• •

•

Variante du GR ® de Pays

•

3,9

BOUSSON-LE-BAS (hors GR ® à 3 km) DUN-LES-PLACES (hors GR ® à 1,8 km) PONT DU MONTAL

•

8,8

85 • 85 •

1,3

RESSOURCES

• • •

LOCALITÉS

17,4 LES SETTONS

•

• • • • •

MONT BEUVRAY

• 113

LA FAYE (hors GR ® à 1,5 km) L’HUIS-GAUMONT (par le GR ® de Pays à 0,2 km)

6,5

Pages

LA BOUTIÈRE

• •

• • • • • • •

2,8

SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY (par le GR ® 131 à 1,5 km)

•

CHEVIGNY

•

6,8

L’HUIS-PRUNELLE (hors GR ® à 0,6 km) ANOST

65 • •

Transversale du GR ® de Pays

•

• •

•

7,7

91 •

ATHEZ (hors GR ® à 0,5 km) ROUSSILLON-EN-MORVAN

0 Choix des hébergements 0 Contacts et coordonnées 0 Index

4,2

93 • •

RESSOURCES

LOCALITÉS

• • • • •

17,9 GLUX-EN-GLENNE

93 • 95 •

•

OUROUX-EN-MORVAN

4,1

•

MUSÉE DE BIBRACTE (hors GR ® à 0,4 km) 97 LAROCHEMILLAY

9,3

Pages

14,1

L’HUIS-GAUMONT

97 •

• •

•

67 • • • • • • • •

LES SETTONS (par GR ® 13 à 2,7 km) CHEVIGNY

4,9

• •

MILLAY

99 •

• • •

•

3,8

•

LES ROSEAUX

• • • • • • •

5,1

MOUX-EN-MORVAN

•

116 •

•

69 • •

• • • •

• 117

ENVIRONNEMENT L e réserVoir de p annecière M is en service en 1949, et géré par l’Institution Interdépartementale des barrages-réservoirs du Bassin de la Seine, c’est le plus grand des six lacs du Morvan.

eau potable de 4 500 habitants. EDF tire parti de l’énergie de la chute d’eau pour produire environ 18 millions de kw/h par an dans une centrale. Une partie de l’eau transportée par la rigole d’Yonne alimente le canal du Nivernais servant à la navigation touris tique, ainsi que les étangs de Baye et de Vaux.

ARCHÉOLOGIE L e fou de V erdun , sa chapeLLe et son oppidum L e site du « fou de Verdun » tire son nom d’un hêtre

D’une superficie de 520 ha, il est édifié sur le cours de l’Yonne avec pour objectif la régulation des crues et des étiages de la Seine. En hiver et au printemps, les eaux sont stockées dans le lac pour constituer une réserve restituée en été. Parmi les trois barrages français construits selon le principe des « voûtes multiples et contre forts », Pannecière est le plus grand. L’ouvrage, long de 352 m et haut de 49 m, noie la vallée sur plus de 7,5 km pour stocker au maximum 80 millions de m 3 . Outre la fonction de régulation des eaux du bassin de la Seine, une prise d’eau en aval du barrage assure l’alimentation en

( foyard , fou en patois) vénéré et replanté de génération en généra tion. Après le pèlerinage à la cha pelle de Faubouloin christianisant la source à rite thérapeutique de fertilité (naguère, un pharmacien dijonnais fabriquait du « baume de Faubouloin »), on venait à la chau mière située près du Fou pour « y prendre un verre ». Ce lieu, l’alcool aidant, fut témoin de fabuleuses bagarres : les gendarmes à cheval, dit-on, n’arrivaient que le lendemain... À proximité, subsistent les vestiges d’un oppidum moins connu que celui de Bibracte, capitale des Éduens. Si Bibracte fut une « ville » de plus de 6 000 résidents, ce type d’oppidum construit sur un « éperon barré »* ne servait que de lieu de repli. L’enceinte du fou de Verdun (site privé, protégé par classement) de 29 ha permettait, à l’époque gallo-romaine, la mise à l’abri d’une importante population locale. Fouillé entre 1955 et 1965, son architecture

Buvette du Fou de Verdun © PNR

Le site de Pannecière comprend en aval un bassin de compensation « le petit lac » qui abrite de nombreux oiseaux. Un sen tier de découverte et un observatoire orni thologique permettent leur observation. Comme pour la plupart des grands ouvrages, si les services rendus sont importants, les impacts sur la rivière et sur le déplacement des espèces ne sont pas négligeables.

Textes de découverte au fil des pages Pour en savoir plus sur le territoire traversé pendant votre marche.

« militaire » dévoile un premier site forti fié au néolithique puis un agrandissement important du dispositif. On observe encore très nettement une partie du mur gaulois en terre, pierre et bois comme celui recons titué à Bibracte à la porte du Rebout. * un éperon barré, souvent appelé châtelet sur les cartes IGN, est un relief aux pentes très abruptes sur trois côtés. La construc tion d’un long mur « barre » la pente la plus douce du côté de l’entrée. L’ensemble offre un site fortifié servant de refuge.

Petit lac de Pannecière © A.M./PNR Morvan

Héron © O.B.

• 15

• 11

GRP

Accès GRP

GRP

1 km

1:50000

Scan Express 50 © IGN 2018

13 14

2024

6 Descendre le chemin qui franchit un ruisseau, puis virer à angle droit à gauche. Continuer la descente jusqu’au ruisseau de Griveau. Remonter l’autre rive en face et atteindre Le Fou-de-Verdun [ > Le Fou-de-Verdun]. 7 Emprunter la route de gauche. Couper la D 37 et suivre vers la droite la route communale en montée vers Frétoy. Après le grand virage vers la droite, prendre aussitôt le chemin de terre à gauche qui monte à travers la forêt et redescend à la D 294. Continuer sur cette route à droite et, dans un virage, s’engager sur le chemin de terre en face qui se prolonge ensuite en route. Au croisement, descendre à L’Huis-Vacher.

8 Tourner à gauche vers l’église, puis à droite et rejoindre la D 294. Traverser Lavault-de-Frétoy.

9 Aux dernières maisons, laisser la D 294 à gauche et poursuivre par la route en face, qui devient chemin de terre. Suivre ce chemin à travers la forêt ( > être attentif au balisage) . Franchir le ruisseau de Griveau et atteindre une bifurcation.

10 Prendre à gauche, puis contourner par la gauche la forêt de Breugnet ; atteindre un embranchement.

De la forêt de Breugnet aux Brenets

0,5 km 5 min

11 Continuer en face, déboucher sur une piste, puis s’engager dans le chemin descendant aux Brenets. > Jonction avec l’accès au sentier GR ® de Pays depuis Château-Chinon (voir p. 58-59).

Des Brenets à l’entrée d’Arleuf

7,4 km 1 h 50

12 Emprunter la D 500 à gauche et s’engager aussitôt à gauche dans un chemin de terre, en constante montée jusqu’à rejoindre à nouveau la D 500. Couper cette route en virant à gauche, puis aller à droite après 125 m, entre les maisons. Descendre un chemin de terre. Passer le ruisseau Touron, puis remonter dans la forêt pour atteindre Les Bardiaux par la route en face. > Laisser à gauche le balisage jaune-bleu du chemin Bibracte-Alésia. Traverser le hameau et, à la patte d’oie, bifurquer sur la route à droite qui passe dans Les Raviers [ > site archéologique des Bardiaux, théâtre gallo-romain]. Continuer la route par Le Chaz. Au croisement, prendre à gauche, puis emprunter la deuxième rue à droite sur environ 150 m.

13 S’engager sur le chemin à gauche qui aboutit aux Petits.

Reconstitution des Bardiaux © C.G./PNR Morvan

GR ® Pays • 17

Accès GRP

GRP

Hors GR

GRP

1 km

1:50000

Scan Express 50 © IGN 2018

2024

14 Au calvaire, tourner à gauche sur la route, passer La Ruchette. Au croisement, prendre à droite jusqu’à l’entrée d’Arleuf (630 m).

De l’entrée d’Arleuf à l’étang d’Yonne

5,2 km 1 h 20

Hors GR ® de Pays > pour Arleuf 0,5 km

5 min I 69C372

Suivre la D 978 vers l’est et traverser le village d’Arleuf.

15 Emprunter la D 978 ( > route de Nevers à Autun, très passagère) à droite sur 100 m et la quitter pour suivre à gauche la D 177, en direction du Châtelet. Atteindre un embranchement.

16 Obliquer à droite avant le virage pour prendre entre des maisons et poursuivre par le chemin de terre qui redescend à la D 978 ; l’emprunter à gauche sur 100 m ( > prudence !) . 17 Prendre à droite et à gauche pour traverser Les Rollots. Revenu à la D 978, la traverser vers la gauche pour s’engager sur le chemin de terre aussitôt à droite en montée. Passer un croisement de chemins, puis atteindre un second croisement.

18 Tourner à droite entre les prairies. > En face, chemin Bibracte-Alésia.

À la route, traverser pour prendre, aussitôt à gauche, le chemin de terre. Plus loin, il se prolonge en une route descendant à Voucoux. > En continuant sur la route, puis un chemin à droite, on peut faire un détour pour voir une cascade (cascade de Voucoux) (à 500 m, non balisé). Cincle plongeur © L.J.

19 Dans le lacet de la route, s’engager plein sud sur le chemin de terre de gauche, en descente. Aboutir à la D 197, à l’angle nord-ouest de l’étang d’Yonne (490 m).

De l’étang d’Yonne au Châtelet

0,6 km 10 min

À l’étang d’Yonne > 7

20 Prendre à gauche, franchir sur un pont le ruisseau de la Proie et atteindre la D 177. Couper en face pour monter par un chemin de terre jusqu’à la D 197 que l’on emprunte à droite. Par une petite route, entrer à droite dans les maisons du Châtelet.

Du Châtelet à Fâchin

1,7 km 25 min

Au Châtelet > 93

21 Ne pas revenir à la D 197, mais prendre le chemin creux à droite, qui traverse le bois, franchit l’Yonne et débouche sur une route ; la couper et poursuivre en face jusqu’à Fâchin, près de l’église (620 m).

GR ® Pays • 19

C ave jurassienne près d ’A rbois / photo D.M.

ARCHÉOLOGIE B ibracte S ituée sur le mont Beuvray, un des plus hauts sommets du Morvan, Bibracte fut fondée à la fin du ii e siècle avant notre ère par les Éduens, peuple gaulois qui, pour un siècle, y installa sa capitale. Tombée dans l’oubli pendant deux millé naires, Bibracte renaît aujourd’hui grâce aux archéologues. Bibracte est un lieu de mémoire, où s’écri vit une des premières pages de l’Histoire de France : c’est ici que Vercingétorix fut proclamé chef de la coalition gauloise, ici que Jules César mit un point final à son récit de la guerre des Gaules. Cette ville qui comptait entre 5 000 et 10 000 habitants réapparaît progressivement sous la truelle des archéologues qui mettent au jour rem parts, habitations, ateliers et bâtiments publics. Les fouilles révèlent progressive ment un site exceptionnel. Construit au pied du site, le musée pré sente la vie quotidienne à Bibracte mais aussi l’histoire de l’Europe celtique en voie d’urbanisation et la démarche des archéo logues. Chaque année, une programmation

culturelle très riche fait vivre le lieu avec des expositions, des concerts, des confé rences... Son restaurant, Le Chaudron, propose de déguster des plats compo sés uniquement d’aliments connus des Gaulois. Le mont Beuvray constitue quant à lui un ensemble paysager remarquable de près de 1 000 hectares, riche de profondes futaies de hêtres centenaires. Çà et là, des belvé dères ouvrent sur des paysages préservés et, dans le lointain, sur les Alpes et les vol cans d’Auvergne.

Musée de Bibracte Mont Beuvray, 71990 Saint-Léger-sous-Beuvray Tél. : 03 85 86 52 40 info@bibracte.fr

ouvert tous les jours de mi-mars à mi novembre de 10 h à 18 h et de 9 h 30 à 19 h en juillet-août www.bibracte.fr

28 •

ÉCONOMI E L’H omme et la forêt morvandelle : une histoire en 4 actes L a déforestation par les Éduens et Romains pour leurs forges et leurs

d’avenir », les grandes futaies deviennent rares, contribuant à l’appauvrissement des sols et diminuant la qualité de la forêt. Acte 2 : après le déclin du flottage, la forêt perd de sa valeur. Priorité est donnée à l’agriculture : chaque lopin cultivable est ensemencé. Le taillis sous futaie de feuillus se développe. Acte 3 : la plantation de résineux. L’exode rural des années 1950 et l’incitation finan cière de l’État favorisent la plantation de résineux (épicéas, douglas) sur des terres

domaines agricoles (villae) , la reforesta tion naturelle au bas Moyen Âge, puis les défrichements du xii e au xvi e de clairières agricoles préludent à l’histoire de la forêt actuelle. Acte 1 : 1550-1850, le flottage du bois. Les feuillus exploités en taillis fureté* appro visionnent Paris en bois de chauffage. Ces prélèvements intensifs de brins de taillis ne permettant pas la sélection « d’arbres

agricoles ou en remplacement de forêts de feuillus. L’économie engendrée par l’élevage de nais seurs charolais maintient des « milieux ouverts ». Acte 4 : 2010 - 2050. Exploitation prévue des résineux. L’activité économique importante tour née vers l’exportation de douglas (bois d’œuvre, bois à palettes, bois de chauffage) se complète d’une transformation sur place (scieries, meubles, mai sons) et d’une économie touris tique liée au milieu. * le furetage de taillis consiste à couper (recéper) chaque année les brins (rejet sur une souche) les plus âgés avec une coupe en rotation tous les 8 ans.

• 29

0 1:50000 1 km

102

GRP

Hors GR

2024

103

GRP

104

GRP GR 13

105

GRP

106

113

112

108

107

111

GRP

110

GRP GR 13

109

GR 13 GRP

De Villiers-les-Potots à un pont sur la Cure

4,2 km 1 h

Hors GR ® de Pays > pour La Gorge 1,5 km 20 min I 97 Emprunter la D 10 à gauche. À La Gorge, tourner à gauche dans la rue du Moulin-Lardot. 103 Franchir la D 10. Suivre en face, légèrement à droite, la route de la Forêt-au-Duc, puis le chemin au bout à gauche. À la route, prendre encore à gauche pour rejoindre la D 36 que l’on emprunte à droite jusqu’au hameau de Velars-le-Comte (412 m). 104 Traverser Velars-le-Comte par le sud-ouest, puis continuer sur la route, à travers le bocage. Plus loin, laisser les maisons des Granges-Râteau à gauche, traverser une route et se diriger vers le hameau de la Tronçois. Dans une courbe sur la gauche, atteindre un embranchement. 105 Tourner à droite à angle aigu, puis bifurquer à gauche dans un chemin qui descend au fond de la vallée. Atteindre un pont sur la Cure (281 m). 106 Monter à droite sur environ 1,7 km. Traverser le hameau de Villaine et, au carrefour avec la D 192, aller à gauche sur celle-ci, puis à nouveau à gauche jusqu’à Montigny. 107 Prendre la route à droite sur 1 km direction Chézelles. 108 Suivre le chemin parallèle à gauche jusqu’au hameau que l’on traverse. Continuer sur la route en surplomb du lac. Franchir le réservoir du Crescent par le barrage. Passer à gauche de L’Huis-Raquin. Contourner le bois du Fège en empruntant la D 518. Atteindre l’embranchement de Gagneau. > Jonction avec le sentier GR ® 13. Du pont sur la Cure à l’embranchement de Gagneau 7,7 km 1 h 55

De l’embranchement de Gagneau à Marigny-l’ é glise

6,5 km 1 h 35

109 Continuer sur la D 518 sur environ 250 m. 110 S’engager à droite dans le chemin qui monte le long du bois du Buchet. Au grand croisement, tourner à gauche. Plus loin, traverser une route [ > vue sur le réservoir du Crescent]. Descendre à L’Huis-Bargeot, traverser le lac par le pont de Queuzon et atteindre un embranchement de chemins au lieu-dit Les Seignes (310 m).

• 51

GRP ® GR ® Pays • 51

Le Tour du Morvan •

Avant de partir Période conseillée • Hormis dans le secteur du mont Beuvray et du Haut-Folin où la neige peut atteindre une couche importante en hiver (renseignements à la Maison du Parc), les itinéraires décrits se parcourent sans difficulté, en toute saison. • Les itinéraires traversent ou passent à proxi mité de zones de chasse. Il est donc nécessaire d’être vigilant et de se renseigner auprès des mairies avant de partir. La chasse au grand gibier se pratique deux jours par semaine d’oc tobre à février : ces journées sont très variables, y compris sur la même commune : les chasseurs disposent des pancartes « chasse en cours » (renseignements dans les mairies). De juin à février, vous pouvez aussi rencontrer des chasseurs pratiquant la chasse silencieuse ou à l’approche. Plus d’informations sur la conduite à tenir en période de chasse : https://www.ffrandonnee.fr/randonner/conseils/ randonnee-en-periode-de-chasse-la-prudence est-de-mise • Avant de partir, il est vivement recommandé de prendre connaissance des prévisions météorolo giques. Suivez aussi les conseils de ceux qui vous hébergent et qui connaissent bien leur région. Bien s’équiper • Pour partir à pied plusieurs jours dans la nature, mieux vaut emporter un minimum d’équipement : • des vêtements de randonnée adaptés à tous les temps (vent, froid, orage, pluie, neige, cha leur, etc.) ; • des chaussures de marche adaptées au ter rain et à vos pieds ; • un sac à dos ; • un sac et un drap de couchage pour certains gîtes d’étape ou refuges qui ne fournissent pas le nécessaire ou si vous campez. N’oubliez pas de demander lors de votre réservation.

• des accessoires indispensables (gourde, couteau, pharmacie, lampe de poche, bous sole, grand sac poubelle pour protéger le sac à dos, chapeau, bonnet, gants, lunettes de soleil et crème solaire, papier toilette et cou verture de survie). • des bâtons de marche sont également recommandés Temps de marche Les temps de marche indiqués dans les topo guides des sentiers de Grande Randonnée ® sont indicatifs. Ils correspondent à une marche effective d’un marcheur moyen. Attention ! Les pauses et les arrêts ne sont pas comptés. Dans les régions de plaine ou peu vallonnées, le rythme de marche est calculé sur la base de 4 km à l’heure. En montagne, celui-ci est calculé sur la base de 300 m de montée et 400 à 500 m de descente à l’heure. Chacun adaptera son rythme de marche selon sa forme physique, la météo, le poids du sac à dos, etc. S’assurer En empruntant les itinéraires décrits dans ce topo-guide, chaque personne est indi viduellement responsable des dommages dont elle pourrait être victime, mais aussi de ceux qu’elle pourrait causer à des tiers (dégradations, pollutions, feux de forêt…). La Fédération française de la randonnée pédestre et ses clubs affiliés proposent des titres d’adhésion (licence, RandoPass ou Pass Découverte) incluant une assurance respon sabilité civile et/ou individuelle accident selon les options choisies. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.ffrandonnee.fr rubrique « adhérer ».

CARNET PRATIQUE

112 •

Pendant la randonnée

• Les itinéraires décrits dans ce topo-guide empruntent des parcours essentiellement situés sur la voie publique, parfois des voies privées pour lesquelles le propriétaire a accordé une autorisation de passage pour la pratique des activités de marche et de randon née. Ne vous écartez pas des chemins balisés. • La majeure partie des itinéraires empruntant des chemins ouverts à la circulation publique, le randonneur pourra être amené à croiser d’autres formes de randonnée (équestre, VTT, motorisée) : courtoisie, bon sens et prudence sont de rigueur. • En cas de pluie, les chemins peuvent deve nir rapidement boueux, certains ruisselets peuvent gonfler brusquement : il vaut mieux être bien chaussé et ne pas sortir des itiné raires munis de ponts et de passerelles. • Soyez prudent à proximité des zones d’ex ploitation du bois (coupe, débardage), celle-ci se faisant de plus en plus avec des engins mécanisés dont l’approche peut se révéler très dangereuse. Des indications sont portées à la connaissance du public, sur le terrain, par les entrepreneurs forestiers et permettent, en général, de contourner la zone. • Pensez à vous munir d’aliments énergé tiques riches en protéines, glucides et fruc

CARNET PRATIQUE

Signaler un incident sur le terrain Le dispositif Suricate permet de signaler sur le site Internet sentinelles.sportsdenature.fr les problèmes rencontrés en chemin, liés au balisage ou à la signalétique, à un conflit d’usage, à des questions de sécurité (ex. danger, incident) ou d’environnement (ex. pollution). Consulter les mises à jour Les itinéraires et hébergements peuvent avoir évolué après l’édition de ce topo-guide. Les mises à jour éventuelles sont consultables dans l’onglet « Informations complémentaires et mises à jour » de la page de présentation du topo-guide sur la boutique en ligne boutique.ffrandonnee.fr, ou peuvent être demandées au centre d’information de la Fédération (voir page 111). Participer à l’actualisation Les divergences entre le topo-guide et l’expérience sur le terrain (hébergement introuvable, tracé différent, temps de marche erroné) peuvent être signalées au centre d’information de la Fédération (voir page 111).

• 113

Transports

SNCF • Renseignements SNCF, tél. 36 35, internet : www.oui.sncf • Ligne Paris – Auxerre – Avallon. Gare : Avallon • Ligne Dijon-Nevers par Autun. Gares : Autun, Luzy • Ligne TGV vers gare de Montbard puis bus TER pour Avallon par Laroche - Migennes Bus Pensez que certains bus ne fonctionnent pas tous les jours et que, souvent, ils vont de la campagne vers les bourgs et villes le matin et le contraire le soir. Renseignements : Mobigo Bourgogne - Franche-Comté : www.viamobigo.fr, 03 80 11 29 29 Co-voiturage • Mobigo Bourgogne - Franche-Comté : https://covoiturage.viamobigo.fr Taxis • Alligny-en-Morvan 58230 : taxi Guiniot-De laroux Christelle, 03 86 76 03 51 - 06 82 52 98 06 (proche lac des Settons) • Autun 71400 : taxi Millot Christian, 03 85 52 15 33 (proche Bibracte, Gorges de la Canche) ; taxis Brague 03 85 52 20 42 • Avallon 89200 : taxi Luc Moffront, 03 86 34 09 79 - 06 72 71 43 50 (proche Vézelay) • Chastellux-sur-Cure 89630 : taxi du Crescent, 03 86 31 62 42 ou 06 48 17 85 69 (proche lac du Crescent) • Château-Chinon 58120 : taxi Boizot Philippe,

03 86 84 41 61 ou 06 86 43 22 31 (proche Arleuf ; Anost) • Château-Chinon (campagne) 58120 : taxi Morisot Gilles, 03 86 85 20 71 ou 09 61 44 17 85 (proche Arleuf ; Anost) • Château-Chinon 58120 : Baptiste Belhache, 07 85 64 41 18 • Château-Chinon 58120 : taxi Duvernois, 03 86 85 02 83 • Dun-les-Places 58230 : taxi Dany, 03 86 22 77 26 ou 06 84 81 40 25 (proche Ouroux, Brassy) • Luzy 58170 : taxi Dubuc, 03 86 30 02 76 ou 09 70 62 67 71 (proche Bibracte ; Laroche millay) • Mhère 58140 : taxi Brouard, 03 86 22 82 69 • Montsauche-les-Settons 58230 : Angel Taxis, 03 86 84 56 12 (proche lac des Settons, Ouroux) • Montsauche-les-Settons 58230 : taxi Garlot, 03 86 84 56 12 • Moux-en-Morvan 58230 : taxi Bureau Samuel, 06 37 16 70 09 (proche les Settons, Mennessaire) • Saint-Léger-Vauban 89630 : taxi Vauban, 03 86 32 22 44 (proche la Pierre-qui-Vire, lac de Saint-Agnan) • Saulieu 21210 : Ambulance Taxi Rose, 03 80 64 27 51 ; taxi Capitain Jean-Marie, 03 80 64 11 99 (proche lac du Chamboux, Saint-Bris son) • Tavernay 71400 : taxi Philippot Patrick, 03 85 54 10 10 • Tavernay 71400 : 3A Services, 03 58 08 40 02 - 06 08 78 17 52 • Vault de Lugny 89200 : Cathy Taxi, 03 85 54 10 10 ou 06 74 53 45 76 • Villapourçon 58370 : Jo taxi, Mme Plisson Jocelyne, 03 86 78 60 74 ou 06 60 26 31 58

CARNET PRATIQUE

114 •

Préparation des étapes Ces tableaux sont une synthèse des informations des bandeaux d’étape au fil du descriptif. Ils pré sentent les étapes associées à des ressources et permettent de calculer facilement la longueur des étapes, par addition des distances ou durées de la première colonne. Pour les hors GR ® , ajouter la distance ou la durée indiquée entre parenthèses. Ex : d’Ouroux-en-Morvan à Arleuf : 8,1 km + 23,9 km + 0,5 km = 32,5 km

7 Restaurant 2 Café 8 Office de tourisme 4 Car 5 Train 0 Distributeur de billets

6 Gîte d’étape 1 Hôtel 9 Chambre d’hôtes C Camping 3 Ravitaillement

Étape sur le parcours du GR ® Étape hors GR ® Étape sur une variante

CARNET PRATIQUE

GR ® de Pays Tour du Morvan

Pharmacie (indiqué dans descriptif)

RESSOURCES

LOCALITÉS

Pages

13 • • • • • • • •

OUROUX-EN-MORVAN

•

8,1

CHAUMARD (hors GR ® de Pays à 1,1 km) ARLEUF (hors GR ® de Pays à 0,5 km)

• • • • • • •

23,9

19 •

• • • • •

5,2 0,6 1,7

19 19 21 21 21 21 25

ÉTANG D’YONNE

•

LE CHÂTELET

•

FÂCHIN ONLAY

•

• •

0,5

LESVAULT (hors GR ® de Pays à 2 km) CUSSY (hors GR ® de Pays à 1,8 km)

• •

2,8

VILLAPOURÇON LAROCHEMILLAY

• • •

11,9

27 •

•

MUSÉE DE BIBRACTE (hors GR ® de Pays à 0,4 km) 31

• • •

4,1 4,5

31 • 31 • 33 •

GLUX-EN-GLENNE

• •

• • • •

SAINT-PRIX (hors GR ® de Pays à 0,6 km) LA RIVIÈRE (hors GR ® de Pays à 0,3 km) CHALET DE LA CROISETTE (hors GR ® de Pays à 2,7 km)

33 •

4,3 8,6 4,3 3,1 3,2 8,3 6,6

LA GRANDE-VERRIÈRE (hors GR ® de Pays à 3,5 km) 33 • •

37 • 37 •

ROUSSILLON-EN-MORVAN

• •

ATHEZ (hors GR ® de Pays à 0,5 km)

•

VAUMIGNON

• •

39 • •

ANOST

• • • • •

•

MÉNESSAIRE

•

41 • •

MOUX-EN-MORVAN ALLIGNY-EN-MORVAN

• • • • • •

41 • • •

6,3

LES PRÉS (par accès GR ® de Pays à 0,8 km) 43

•

13,1

45 45

SAINT-BRISSON

• •

• • •

7,7

SAINT-AGNAN

• •

14,8

MOULIN-SIMONNEAU (hors GR ® de Pays à 1,9 km) 49 •

3,7

LA GORGE (hors GR ® de Pays à 1,5 km)

•

• 115

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23

Made with FlippingBook Ebook Creator